Neuester Sprachpurismus: Über politisch korrekte Sprache

Dr. Myron Hurna, Universität Freiburg

Politisch korrekte Sprache möchte ein neues Sprachbewusstsein und einen neuen Sprachgebrauch etablieren, um die sozialen Beziehungen harmonischer zu gestalten. Politische Korrektheit ist dabei teils bereits zu einem Lebensstil geworden. Politisch korrektes Sprechen ist einmal die Vermeidung von negativen Ausdrücken. Hinzu kommt aber auch die häufige Verwendung von positivem und bürokratischem Vokabular oder Stilmitteln, um Wörter auffällig zu gestalten. Was einst als legitimes moralisches Anliegen begann, verändert immer mehr das Sprachleben.

Der Vortrag nimmt die Perspektive eines durchschnittlichen Sprechers ein, der sich mit den vielen neuen Ansprüchen an sein Sprechen auseinandersetzen muss. Die Betrachtung wird neben dem typischen Merkmal politisch korrekter Sprache, nämlich Zensur und Wortverbesserungen, auch das positive Vokabular und viele weitere Aspekte der korrekten Sprache beleuchten: Warum wird das altbekannte Recycling zum hippen Upcycling? Warum soll es Russlandkrieg statt Ukrainekrieg heißen? Welche alten Sprechkonventionen werden außer Kraft gesetzt, welche neuen etabliert? Wieso heißt es am besten nicht problemorientiert, sondern lösungsorientiert? Warum geht positives Vokabular gut mit behördlichen Formulierungen zusammen?

Der Vortrag setzt sich auch mit den Thesen der Vertreter des politisch korrekten Sprechens auseinander, etwa mit der Behauptung, dass man mit Sprache Macht ausüben kann oder dass Sprache unser Denken beeinflusst. Am Ende werden auch Tipps gegeben, wie man bewusster und besser spricht, ohne politisch korrekt zu sprechen.